Ristorante Pizzeria Del Ponte
Ristorante Pizzeria Del Ponte
Galleria Rossella Colombari
Galleria Rossella Colombari
ISPA Istituto Sperimentale Psicodinamica Applicata®
ISPA Istituto Sperimentale Psicodinamica Applicata®

Buongiornomilano: girovagando tra le vetrine della CittàExpo

L'ottava edizione di Buongiornomilano è stata pensata anche in funzione della grande Esposizione Universale. Un'occasione unica per far conoscere e apprezzare, a un così vasto pubblico, ciò che la città offre tra le sue vetrine, discostandosi dai percorsi convenzionali. I locali che abbiamo selezionato interpretano le tendenze della città nell'abbigliamento, accessori, scarpe, oggetti di design, prodotti di bellezza, SPA, regali, e offrono l'eccellenza della cucina italiana e internazionale con ristoranti, wine bar e luoghi di degustazione. Oltre ai marchi affermati, ci sono proposte create da persone, che per vari motivi, hanno maturato nuove idee e concetti da offrire alla città. Noi li ringraziamo, come ringraziamo chi ogni giorno cerca di rinnovarsi, facendo di Milano una città che, pur valorizzando il bello della tradizione, ha lo spirito di chi guarda sempre avanti e non si scoraggia di fronte a nulla.

Un ideale collegamento tra la versione cartacea della vostra guida preferita e la sua versione on line è l'inserimento del QR code in ogni pagina che permette di collegarsi direttamente ai siti dei vostri indirizzi prescelti e avere una conoscenza ottimale dei posti da visitare. Tutte le pagine sono ampiamente consultabili anche nel nostro nuovo sito, buongiornomilano.it e su smartphone e tablet.

Per facilitare la localizzazione degli indirizzi selezionati, nella guida è stata inserita una piantina estraibile, che potrete facilmente portarvi in tasca, girovagando per la città, alla scoperta dei vostri locali preferiti.

Anche quest'anno abbiamo ospitato, nella rubrica PeopleLoveMilano, un grande fotografo che vive e lavora a Milano: Giuliano Plorutti; le sue foto ci regalano una visione della città viva e intrigante.

A voi il nuovo universo Buongiornomilano. Leggete, collegatevi, incuriositevi...

Buongiornomilano: a walk through the shop-windows of the ExpoCity

The eigth edition of Buongiornomilano was conceived with a special care for the great Universal Exposition. A unique occasion to know and enhance, for a large audience, what this town has to offer among its shop-windows and far from conventional routes. We have selected interpret the trends of the city in clothing, accessories, shoes, designer items, beauty products, SPA, gifts, and offer the excellence of Italian and international cuisine with restaurants, wine bars and tasting locations.Beyond the established brands, there are many proposals from people that, for many different reasons, conceived new ideas to offer to this town. We wish to give our thanks to them, in the same way we give our thanks to all those people who are always attempting to innovate and to make Milan a city that – while giving its credit to the beauty of tradition – always looks forward and never gives up.

An ideal connection between the print edition and the digital one is the insertion of a QR code in each page allowing to reach the sites you chose in order to better know all the places you'd like to visit. Each page is available on our new website, buongiornomilano.it, on your smartphones and tablets. In order to easily find all the selected venues, we added a pull-out map to our guide, that you can fold in your pocket while wandering around in town in search of your favourite venues.

This year again we hosted in our column "PeopleLoveMilano" a great photographer who lives and works in Milan: Giuliano Plorutti; his pictures us a lively and fascinating view on this city.

And here's the new universe of Buongiornomilano. Let's read, connect, get intrigued...